삼성 키보드 한글 먼저 나오게 설정하는 3가지 방법

삼성 키보드에서 영어 자판이 먼저 뜨는 이유는 언어 목록 순서가 한국어보다 English가 앞에 등록되어 있기 때문입니다. 언어 순서를 한국어 우선으로 바꾸는 것만으로 해결됩니다.

단, 순서를 바꿔도 여전히 영어가 먼저 뜬다면 입력 언어 관리에서 English를 체크 해제하는 방법으로 고정할 수 있습니다.

1. 언어 순서 변경으로 한국어를 기본 자판으로 설정하기

삼성 키보드는 언어 목록에서 가장 위에 위치한 언어를 기본 자판으로 표시합니다.

언어 순서를 변경하려면, 설정 > 일반 > 삼성 키보드 설정 > 언어 및 키보드 형식에 진입합니다.

언어 및 키보드 형식 화면에서 오른쪽 상단 점 세 개(메뉴) 아이콘을 탭하면 순서 변경 항목이 나옵니다. 한국어를 길게 누른 뒤 목록 맨 위로 드래그하면 됩니다.

저장 버튼은 없고, 드래그 완료 후 뒤로 나오면 즉시 적용됩니다. 이후 키보드를 열면 한국어 자판이 기본으로 표시됩니다.

키보드 화면에서 삼성 키보드 설정 진입하기

설정 앱을 거치지 않고 키보드에서 직접 진입할 수도 있습니다.

키보드를 열면 상단 툴바 맨 오른쪽에 설정(톱니바퀴) 아이콘이 표시됩니다. 아이콘이 보이지 않으면 툴바 오른쪽 끝의 점 세 개 아이콘을 탭해 설정 버튼을 꺼냅니다.

설정 아이콘을 탭하면 삼성 키보드 설정 화면으로 직접 이동합니다. 이후 언어 및 키보드 형식 > 순서 변경 또는 입력 언어 관리 진입 경로는 1, 2번 섹션과 동일합니다.

2. 입력 언어 관리에서 English 비활성화하는 방법

언어 순서를 바꿔도 영어 키보드가 계속 먼저 표시된다면, 입력 언어 관리에서 English 토글을 끄는 것으로 확실히 고정됩니다. 삼성 키보드가 언어 순서와 별개로 English를 활성 언어로 유지하고 있기 때문입니다.

입력 언어 목록을 관리하려면, 언어 및 키보드 형식 > 입력 언어 관리에 진입합니다. 목록에서 English 항목의 토글을 끄면 됩니다. 한국어 항목은 켜진 상태로 유지합니다.

이렇게 설정해도 영어 입력에는 문제가 없습니다. 삼성 키보드는 한국어 자판 안에 한/영 전환 키가 내장되어 있어, 키보드 좌측 하단의 한/영 버튼 또는 스페이스바 좌측 지구본 아이콘으로 언제든 영어로 전환할 수 있습니다.

3. 삼성 키보드 캐시 삭제로 입력 언어 자동 변경 오류 초기화하기

1, 2번 방법을 모두 적용했는데도 특정 앱에서 영어가 먼저 뜨거나 언어 순서가 반영되지 않는다면 키보드 캐시에 이전 설정이 남아 있는 경우입니다. 삼성 키보드는 언어 사용 이력을 캐시에 저장하기 때문에, 설정을 바꿔도 캐시가 남아 있으면 이전 상태로 복귀하는 증상이 나타납니다.

캐시를 삭제하려면, 삼성 키보드 설정 > 설정 초기화에 진입합니다. 항목 중 키보드 설정 초기화가 아닌 캐시 삭제 또는 개인화 데이터 삭제를 선택합니다.

키보드 설정 초기화는 언어 순서 등 변경한 설정까지 모두 되돌리므로 주의합니다.

캐시 삭제 후 키보드를 다시 열면 한국어 자판이 기본으로 표시됩니다.

삼성 키보드 한글 먼저 나오게 설정 후 한영 전환 키 표시 방법

언어 변경 키가 보이지 않는 경우가 있습니다. 언어 및 키보드 형식 > 언어 변경 방법에서 언어 버튼을 선택하면 키보드 하단에 한/영 전환 버튼이 고정 표시됩니다.

스페이스바를 좌우로 스와이프하는 방식도 있습니다. 언어 변경 방법에서 스페이스 바 스와이프를 선택하면 스페이스바를 좌우로 밀어 언어를 전환할 수 있습니다. 두 방법은 중복 설정도 가능합니다.

마치며

삼성 키보드에서 한글이 먼저 나오게 하려면 언어 순서 변경이 첫 번째 해결책입니다. 순서를 바꿔도 증상이 반복된다면 입력 언어 관리에서 English를 비활성화하면 확실히 고정됩니다. 한국어만 등록해도 한/영 전환 기능은 그대로 작동하기 때문에 영어 입력에 불편이 없습니다.

FAQ