구글은 번역기 서비스를 제공하고 있는데요. 이 번역기 서비스는 단순하게 문장만 번역하는 것이 아닌 사이트를 통째로 번역하는 기능도 가지고 있습니다.
이와 연계된 기능으로 사이트에 구글 번역기 드롭다운 메뉴를 설치해서 사용할수 있는데 블로그에 번역기를 달면 외국인의 유입이 있을까 하는 호기심에 블로그에 구글 번역기를 설치해봤습니다.
구글 번역기 설치
구글의 웹사이트 번역기에서 웹사이트를 추가하고 웹사이트의 기본 언어(한국어) 를 선택합니다.
플러그인 설정에서는 번역할 언어를 선택할수 있고 ‘모든 언어’ 옵션을 선택할 경우 드롭다운 메뉴가 너무 길어지기 때문에 필자 같은 경우는 특정 언어 옵션으로 언어를 선택해서 좀더 깔끔하게 해봤습니다.
표시 모드는 3가지가 있는데 드롭다운만 나타내는게 제일 깔끔합니다. 고급 옵션으로는 한국어 이외의 시스템에서 접근시 자동으로 사이트 상단에 배너 형태로 번역을 알려주는 옵션과, 구글 애널리틱스를 사용해 사이트/블로그를 모니터링 하는 경우 번역기를 사용한 유입을 체크할수 있는 옵션을 제공합니다.
설정 후 코드받기를 클릭하면 사용자가 설정한 옵션을 토대로 코드가 발급되고 이 코드를 사이트/블로그의 적당한 곳에 붙여넣기 하면 끝입니다. 워드프레스 같은 경우 기본 위젯인 ‘텍스트’ 에 붙여넣기 하면 간단하게 설치할수 있습니다.
